Matrícula JUCESP 1.342
(11) 3666.0375
marialucia@juramentado.com.br
Prestamos serviços de tradução pública e interpretação consecutiva para renomados escritórios de advocacia, empresas estrangeiras radicadas no País, e companhias brasileiras que participam, com sucesso, de licitações em toda a América Latina.
Temos credenciamento na Procuradoria da República em São Paulo e extensa atuação em audiências no Fórum Central Criminal Barra Funda, São Paulo, desde 2000.
É ampla também nossa experiência em tradução e versão de textos comerciais, jornalísticos, publicitários e institucionais para apresentações, boletins, folhetos, manuais, revistas, sites e vídeos.
Alguns de nossos Clientes:
ABIQUIM, Avon, Bosch, Brasilata, Editora Abril, Fundação Bienal, Fundação Nacional da Qualidade, HB Filmes, INPE - Instituto
Nacional de Pesquisas Espaciais, Instituto Cervantes, Instituto Moreira Salles, Editora Melhoramentos, Mentortec, Museu de Arte
Assis Chateaubriand (MASP), Navita, Oxiteno, Piccadilly, Santa Marcelina - Organização Social de Cultura, Vale.
Conferências Internacionais:
ABRAFATI - Congresso e Exposição Internacional, evento bienal desde 1999.
INSTITUTO ETHOS - Conferência Internacional de Responsabilidade Empresarial, evento anual desde 2006.