Contato
Rua Benedito da Silva Ramos, 326, Jd. Esplanada CEP: 12242-650
São José dos Campos - SP

Telefone/telefax: (12) 3913-1105
E-mail: italiabrasil@juramentado.com.br

Paulistana filha de italianos, sua 1ª língua é o Italiano.

Formada em Publicidade e Propaganda pela Universidade Metodista de São Paulo, trabalhou por 9 anos na Pirelli Pneus como secretária-bilíngue da Diretoria Industrial.

É Tradutora Pública e Intérprete Comercial nomeada em 2000 pelo Governo do Estado de São Paulo (Matrícula JUCESP nº. 688).

Sua área de atuação compreende:

• Traduções juramentadas e simples de Português / Italiano / Português
• Serviços de intérprete comercial em Português / Italiano / Português
• Consultoria para obtenção da Cidadania Italiana.
• Pesquisa e obtenção de certidões na Itália e no Brasil.
• Processos judiciais de suprimento e de retificação de registros civis de nascimento, casamento e óbito

Sua clientela é formada por empresas, entidades públicas e pessoas estabelecidas / residentes em todo o Brasil e também na Espanha, Estados Unidos, Japão, Inglaterra, Itália e Portugal.